Textbeispiele

• Una secretaría técnica, integrada por abogados, expertos financieros y silvicultores liberianos e internacionales, además del Vicedirector Gerente para actividades comerciales de la DDF, compiló expedientes sobre todos los concesionarios con la información siguiente: base jurídica de sus operaciones (licencias comerciales, convenios constitutivos, contratos de concesión, etc.); conflictos con otros concesionarios (casos en que hay superposición entre las zonas de explotación de distintas concesiones); impuestos atrasados; responsabilidades sociales (clínicas, escuelas, formación profesional); relaciones laborales, derechos humanos y violaciones de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas.
  وقد أعدت الأمانة التقنية، التي تضم مجموعة من رجال القانون الدوليين والوطنيين وخبراء ماليين وحراجيين، فضلا عن نائب المدير العام لهيئة التنمية الحرجية المكلف بالنشاط التجاري، ملفا عن كل صاحب امتياز يشمل ما يلي: السند القانوني للاستغلال (تراخيص العمل، الأنظمة الأساسية، عقود الامتيازات، وغيرها)؛ وعدم التلاؤم مع امتيازات أخرى (هل الامتياز يتداخل مع امتيازات أخرى)؛ والمتأخرات الضريبية؛ والمسؤوليات الاجتماعية (العيادات والمدارس والتدريب)؛ والعمالة وحقوق الإنسان وانتهاك جزاءات الأمم المتحدة.